Att lära sig svenska kräver engagemang och disciplin, som alltid när vi vill lära oss nya språk. Det gäller oavsett om du läser SFI Stockholm eller om du lär dig svenska på egen hand. Det svenska språket har betydligt mer vokalljud än världens övriga språk och kommer ofta med konsonantkombinationer du inte är van vid. Dessutom är det många som kämpar med den svenska ordföljden.
Ett bra sätt att komma över dessa utmaningar är genom läsning. Oavsett om du väljer böcker med ett utbildande syfte, som tar dig igenom grunderna i det svenska språket. Eller om du väljer skönlitterära böcker för läsning med mer njutning.
Det svenska språket är närmst besläktat med danska och norska, vilket också gör dessa till de nordiska eller skandinaviska språket. Det innebär, förutom släktskapet, att språken ofta förstås och kan kommuniceras mellan Sverige, Danmark och Norge utan några större hinder.
Genom att lära dig grunderna i det svenska språket, blir det också lättare att arbeta vidare på ett sätt som engagerar och väcker intresse hos dig själv. Just böcker är en effektiv väg att gå då det finns ett brett urval litteratur som talar till dina intressen. Vill du ha tips på hur du lär dig svenska hemifrån har vi självklart tips för det med, dem hittar du här. Men i denna artikel fokuserar vi på böckerna som kommer att hjälpa dig utveckla dina språkkunskaper.
Det finns ett brett urval böcker och litteratur som hjälper dig lära dig svenska. Vi har sammanställt de bästa böckerna för att hjälpa dig lära dig det svenska språket. Vill du däremot utforska andra studietekniker och metoder kan du kolla in några förslag här.
Böcker för att lära dig svenska som andraspråk
Det finns flera bra böcker speciellt framtagna för SFI-elever. Fördelen med dessa är att de tar ditt modersmål i beaktning och anpassar övningar och uppgifter efter din språknivå.
Svenska så klart!
"Svenska så klart!" är en bokserie speciellt framtagen för SFI och täcker kurserna B, C och D. Syftet med boken är att hämta texter och scenarios från din vardag. Genom övningar för uttal, praktisk grammatik och genrepedagogik får du ett helhetsperspektiv på det svenska språket.
Böckerna erbjuder såväl läs- och hörförståelse och hjälper dig bygga en stabil grund i dina svenska språkkunskaper. Framförallt fokuserar "Svenska så klart!" på att hjälpa dig öva på ditt svenska uttal av ord och meningar. Genom övningar, vardagliga scenarios och ljudinspelningar får du vägledning i det svenska språket.
I respektive del finns elva kapitel där varje avsnitt tar upp en vardaglig situation och följer upp denna med ordförråd, uttal och övningar. På så vis rustas du också för att lättare hantera liknande scenario när du ställs inför dem, och får självförtroende att hantera dem på svenska. När du tar en kurs SFI Göteborg kan du be din lärare om fler boktips!
Gå till...
"Gå till..." är en bokserie av Eva Thors Rudvall som i korta texter och med tydliga illustrationer erbjuder ett lättläst verktyg. Många utav böckerna finns både i fysisk form och som E-bok. Även dessa böcker hjälper dig hantera vardagliga situationer och rustar dig inför exempelvis besök på vårdcentralen, tågresan eller tvättstugan.
Böckerna används ofta inom SFI-utbildningen för de som är nybörjare på det svenska språket. Tack vare tydliga illustrationer och bilder blir det lättare att förknippa bilderna med texterna. För många är det ett värdefullt verktyg för att komma ihåg ord och sammanhang.
SFI-Boken
"SFI-Boken" är en utbildningsserie framtagen för att lära sig svenska som invandrare. Böckerna finns i flera svårighetsgrader och varianter för att täcka hela språkutbildningen. Varje bok består förutom utbildningsmaterial också av övningsbok, cd och digitalt läromedel. På så vis kan du hitta den studieteknik som fungerar bäst för dig.
"SFI-Boken" finns i tre varianter; öva, skriv och läs. På så vis får du en heltäckande bas i din inlärning av det svenska språket och kan ta till dig allt du behöver för att lära dig svenska. Serien bygger på autentiska intervjuer med barn, unga och äldre för att göra utbildningsmaterialet intressant och lärorikt.
Denna bok är ett bra komplement till din kurs SFI Malmö. Be din lärare om mer information!
Vardagssvenska
"Vardagssvenska" kan ses som en grundkurs i det svenska språket för den som väntar på att få påbörja sin utbildning i svenska för invandrare (SFI).
Boken består av fem kapitel som tar upp vardagliga situationer och användbara fakta om Sverige. Med användbara fraser för diverse situationer, tydliga bilder och illustrationer, och engagerande uppgifter ger boken dig en bra start på inlärningen. Boken har också inlästa dialoger på dari, arabiska, somaliska och tigrinja.
Skönlitteratur
När du lärt dig grunderna i det svenska språket och vant dig vid svenska texter kan det vara mer givande att lära böcker om sådant som intresserar dig. Sverige har ett brett urval av litteratur och författare som lämnat avtryck både i landet och i världen.
Låna på bibliotek
Genom att läsa böcker som väcker intresse och engagemang hos dig kan du också lära lättare. Svenska bibliotek finns i såväl stora som små orter och har även de ett brett utbud av böcker. Frågar du någon utav bibliotekarierna kan de också hjälpa dig navigera bland alla texter. Ofta behöver du bara skaffa ett bibliotekskort för att låna böckerna, därefter har du ett par veckor på dig att läsa, innan du lämnar tillbaka böckerna och hämtar ut nya. Alternativt om du slår dig ner i någon utav bibliotekets lugna vrår och läser där. På så vis har du gratis tillgång till fler böcker än du hinner läsa.
Hitta dina favoriter från barndomen
De flesta svenska barn har växt upp med sagorna skrivna av Astrid Lindgren. Kanske du också känner till Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga och Karlsson på taket? Om så är fallet är du definitivt inte ensam. Astrid Lindgrens böcker har översatts till hundratals olika språk och sålts över hela världen.
Oavsett om du växt upp med Pippi Långstrump, eller någon annan barnboksklassiker kan dessa hjälpa dig att lära dig svenska. Eftersom du redan känner till sagan och karaktärerna, kan din fantasi och dina minnen hjälpa dig att ta till dig sagan på nytt språk. Ofta är också barnsagorna skrivna på lite enklare svenska än ifall du väljer en vuxenroman eller liknande. Återigen kan biblioteket vara till stor hjälp för att hitta dina barndomsfavoriter på svenska.
En bonus är om du läser böckerna tillsammans med dina barn, barnbarn eller syskonbarn. Då får båda en glädjande upplevelse samtidigt som ni övar på språket. En stor bonus med läsningen är ju att du kan göra det vartifrån som helst. Även om jag tycker det är bäst att krypa upp i soffan eller sängen hemma för att läsa.
Roliga fakta
Letar du efter ett mer lättsamt sätt att öva på din svenska genom läsning kanske roliga faktaböcker är en väg att gå. Du kan välja precis vilken riktning och svårighetsgrad du vill. Här är några exempel på faktaböcker som kan hjälpa dig lära dig svenska;
- Sverige för nybörjare: Det finns flera olika böcker som beskriver den svenska kulturen och Sveriges egenheter med både fakta och komik. Kanske någon utav dessa kan vara av intresse för att lära dig mer om ditt hemland samtidigt som du kan ta till dig texten i korta avsnitt.
- Intressefaktaböcker: Är du intresserad av fordon, mat, historia, teknik, djur eller mode kanske faktaböcker inom något utav dessa område kan vara till hjälp. Faktaböcker har ofta kortare stycken vilket gör dem lätta att bearbeta lite i taget. Genom att läsa om något du är intresserad av är det också lättare att lägga ord och betydelser på minnet.
- Recept och guider: Istället för att bara läsa om dina intressen, varför inte förena intresset med läsningen? Tycker du om att laga mat eller utföra något annat hantverk? Kanske det kan vara en idé att leta upp böcker på området på svenska så att du övar på det svenska språket medan du genomför mer praktiska handlingar. Ibland lär vi bäst genom att göra.
Ljudböcker
Idag finns flera tjänster tillgängliga för dig som vill läsa böcker digitalt eller få dem upplästa för dig. Dessa kostar ofta runt 100-150 kronor per månad men ger tillgång till ett enormt utbud av läsning för hela familjen. Här kan du söka i olika genrer, läsa på din surfplatta eller telefon och lyssna på e-boken genom hörlurar. Dessa tjänster finns ofta som appar vilket också underlättar för läsning på resande fot.
Lättläst version
Många böcker finns idag som en lättläst version vilket möjliggör för dig som håller på att lära dig svenska. På så vis kan du också läsa deckare, strandpockets och historiska draman. Dessa versioner finns såväl i bokhandel som på biblioteket.
Favoritböcker för att lära sig svenska
För att ge dig en hjälp på traven när du kommit igång lite mer med din läsning, har vi sammanställt ett urval böcker som ofta uppskattas av de som håller på att lära sig svenska. Kolla in titlarna och hitta din favorit:
- Mödrar och Söner av Theodor Kallifatides
- Flicka försvunnen av Sara Lövenstam
- Stora björn av Anton Marklund
- Mördar-Anders av Jonas Jonasson
- Ska vi till Paris? av Kirsten Ahlburg
- Stjärnlösa nätter av Arkan Asaad
- En saga om Sverige av Unni Drougge
- Var det bra så? av Lena Andersson
- Den allvarsamma leken av Hjalmar Söderberg
- Utvandrarna av Vilhelm Moberg
- Den Store Gatsby av Scott F. Fitzgerald
- Ett dockhem av Henrik Ibsen
- Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige av Selma Lagerlöf
- Stolthet och fördom av Jane Austen
- Jag är Zlatan av David Lagercrantz
Känner du att du är rustad nu för att dyka in i bokhyllan och låta böckerna utveckla din svenska? Ofta finns också trevliga bokklubbar som du kan gå med i för att diskutera böckerna du läser. Kanske du kan hitta en sådan lokalt där du bor? Alternativt en digital bokklubb för fler som också lär sig svenska som ett andra språk. Det kan också hjälpa dig att lära dig språket snabbare.
Tycker du om artikeln? Visa det gärna!
Loading...
