Det bor cirka 15 500 svenskar i Italien. Med sitt kulinariska utbud, sin historia och konst är det ett tilltalande ställe att resa till. Oavsett om du ska arbeta, studera eller bara upptäcka landet kommer du att behöva prata lite italienska.
Språkinlärning är en givande upplevelse och oavsett om du ska till Neapel, Sienna, Bologna, Rom, Turin, Palermo eller Florens bör du fråga dig själv om du talar tillräckligt med italienska för att klara dig.
I den här artikeln ska vi titta på hur bra din italienska måste vara innan du flyttar dit, om du kan flytta till Italien utan att tala ett ord på språket, hur du kan förbättra dina språkkunskaper genom att studera italienska i Italien, hur du kan starta en karriär i Italien och hur du kan lära dig italienska bara genom att bo i landet.
Vilken nivå av italienska behöver du?
Vill du arbeta eller studera i Italien? Behöver du verkligen tala italienska innan du anländer? Vilken nivå behöver du för att klara dig och prata med modersmålstalare?
Oavsett vilket språk du lär dig kan du använda den gemensamma europeiska referensramen för språk (CEFR) för att mäta hur bra du talar det. Nivåerna är (från lägsta till högsta) A1, A2, B1, B2, C1 och C2.
Men vad betyder dessa nivåer?
Det finns inget som heter A0. A1 är den nivå där du börjar. Om du inte vet någonting om språket är du definitivt A1.
Nivåerna ökar därifrån. C2 är den högsta nivån du kan nå. Många tror att man är tvåspråkig bara för att man kan föra ett samtal på italienska.
Detta behöver du tänka på när du ska flytta till Italien.
Du är bara riktigt tvåspråkig om du talar både ditt modersmål och ditt andraspråk lika bra som varandra. Det är då du känner till alla nyanser i de italienska språken.
Du bör nog också ange din CEFR-nivå i italienska i ditt CV.
CEFR bygger på färdigheter som att läsa, lyssna, tala och skriva. För varje nivå måste du bevisa ditt värde i var och en av dessa färdigheter.
Vissa jobberbjudanden kräver en viss nivå. På samma sätt förväntar sig universiteten en bra nivå i italienska. Vilken nivå du behöver beror förstås på vad du planerar att göra i landet.
Kan du åka till Italien utan att kunna ett ord av språket?
Att lära sig italienska är inte det mest komplicerade du någonsin kommer att göra. Som tur är har över hälften av alla engelska ord latinskt ursprung, precis som det italienska språket i sig. Om du kan engelska så kommer du ha hjälp av det.
Om du har lärt dig några andra romanska språk som spanska, portugisiska eller franska kommer det att vara till hjälp. Även om uttalet skiljer sig åt har den italienska grammatiken en liknande struktur som dessa språk och en hel del av det italienska ordförrådet är relaterat till eller delas med dessa språk också! Det är därför du faktiskt kan åka till Italien utan att kunna ett enda ord.
Men du bör ändå anstränga dig innan du åker för att lära dig några användbara fraser och hälsningsfraser så att du kan vara artig. Även om nivån på den engelska som talas i Italien är mycket bra, kommer de att uppskatta ansträngningen.
När du väl är där kan du alltid ta kurser i italienska om du verkligen vill lära dig språket. Du lär dig mycket snabbare när du väl är där.
Att tala italienska kommer att vara till stor hjälp när det gäller att hitta boende. Om du inte kan språket blir det faktiskt svårt att få något gjort, särskilt när du letar efter någonstans att bo.
Att tala språket är också användbart om du vill träffa människor eller bara be om hjälp. Om du vill lära dig mer italienska kommer du förmodligen inte att vilja bo med andra svensk- eller engelsktalande.
När det gäller arbete blir det svårare att hitta jobb om du inte talar språket. Du bör fokusera på språkkurser om du kräver en viss nivå för ett jobb.
En av de svåraste sakerna med att lära sig italienska är accenten. Det är ofta mycket lättare att förstå italienska när du läser än när du lyssnar. Det betyder att du måste anstränga dig när du lyssnar.
Samma sak gäller när du talar. Om du inte uttalar orden korrekt kommer de infödda att ha svårt att förstå dig och intonationen är också viktig.
Ta reda på mer om levnadskostnaderna i Italien.
Studera i Italien för att förbättra din italienska
Att lära sig italienska i Sverige är ett bra ställe att börja på, men det är bättre att lära sig italienska där det talas. Varje år bestämmer sig tusentals studenter för att åka till Italien för att lära sig landets språk.
Vissa studenter vet inte ett dugg om italienska innan de påbörjar en italiensk kurs.
Med det sagt kommer många att lära sig lite italienska innan de åker. Du kan lära dig italienska på skolor och universitet innan du åker till Italien. Om du studerar främmande språk har du också en chans att få en mellannivå i språket innan du åker.
Genom att åka till Italien kan du sätta dina språkkunskaper på prov i verkliga vardagssituationer. Att lära sig ett språk är också ett sätt att lära sig mer om en viss kultur. Du kommer att bli chockad över hur mycket av språket du kan lära dig när du fördjupar dig i kulturen.
Innan du börjar titta på olika sätt att studera italienska i Italien, bör du överväga att titta på olika kurser.
Många italienska universitet erbjuder nivåtester för utländska studenter. Du kan också få CILS (certifiering av italienska som främmande språk). Det finns fyra olika nivåer. Om du når nivå två kan du läsa på universitet utan att behöva göra ett nivåtest.
Etablera din karriär i Italien
Alla åker inte till Italien av samma skäl. Vissa vill lära sig mer om den italienska kulturen, medan andra vill skapa sig en karriär där. Den nivå av italienska du behöver för en karriär kommer inte att vara densamma som den du behöver för att t.ex. sommarjobba.
Om du vill tillbringa ett år i Italien för att lära dig mer om landet räcker det med nybörjarkunskaper. Om du däremot planerar att arbeta för ett italienskt företag kommer du förmodligen att behöva en bättre nivå.
Vissa internationella affärer i Italien kan dock ske på engelska. I så fall kan du tala ditt modersmål. I vissa situationer kommer dock endast italienska att talas.
Även om du kanske kan börja din karriär med en låg nivå av italienska, kommer du förmodligen att vilja förbättra dig allt eftersom du går vidare.
Eftersom de flesta arbetsgivare vill ha bevis på din språknivå är det ganska viktigt att klara italienska prov. Precis som TOEFL- eller Cambridge-proven för engelska kan dessa prov användas för att bevisa din nivå i språket.
Inget hindrar dig från att ta lektioner i italienska medan du arbetar.
Läs mer om visum i Italien.
Lär dig italienska i Italien
Att lära sig italienska i Italien är utan tvekan det bästa sättet att lära sig språket. Det innebär att du kan åka till Italien oavsett vilken nivå du har i italienska. Se till att du ger dig själv tillräckligt med tid för att nå den nivå du behöver.
Nybörjare bör överväga att ta språklektioner i grundläggande italienska så att de vet hur de ska prata med sin hyresvärd, folk i snabbköp och lokala företag samt med sin arbetsgivare, om de arbetar för ett italienskt företag.
Du kan alltid lära dig italienska genom att tillbringa tid på språkskolor, gå på intensivkurser osv.
Att resa till Italien är en möjlighet att omge sig med språket och kulturen och arbeta med ditt ordförråd och ditt tal.
Det finns också italienska lektioner i Sverige som du kan ta innan du åker. I Italien kommer du förmodligen att behöva tala italienska nästan varje dag. Oavsett om det är för att handla, träffa vänner eller åka buss kommer du att behöva tala språket.
För att få ut så mycket som möjligt av ditt nya språk kanske du vill bo hos en värdfamilj, skaffa italienska lägenhetskompisar, lyssna på italiensk radio eller läsa tidningar. Det finns många sätt att förbättra sina språkkunskaper.
Privatlärare kan hjälpa dig att lära dig grunderna i italienska eller behärska språket innan du åker till landet. Oavsett om du behöver hjälp med att bara presentera dig själv eller behöver fräscha upp din italienska eftersom du inte har använt den på länge, bör du överväga att kolla in de många begåvade privatlärarna på Superprof (många av dem erbjuder till och med den första lektionen gratis, bara för att se om de är rätt lärare för dig!)
Vad väntar du på?
Tycker du om artikeln? Visa det gärna!
Loading...
