Det finns cirka 300 miljoner människor med arabiska som modersmål, vilket gör det arabiska språket till det femte mest talade i världen. Det är ett fascinerande språk med en otroligt rik historia och kultur som har bidragit med en hel del till det västerländska samhället. Och det finns en hel del du behöver veta om detta semitiska språk!
Arabiska talas i många olika länder och många av dessa länder är muslimska. Det finns dock upp emot 1 miljard troende muslimer även utanför dessa länder. Inom islam har det arabiska språket fått en central roll. Allah använde arabiska för att tala till profeten Muhammed, genom ängeln Gabriel. Profeten Muhammed överförde sedan muntligt denna sunnah (en muntlig redogörelse av Guds läror, gärningar och uttalanden) och de skrevs ner på arabiska i Koranens 114 suror (verser).
En suras längd kan variera, men den kortaste är bara tre verser och den längsta hela 286 verser.
Många muslimer världen över anser det viktigt att lära sig språket, men den muntliga arabiskan har också stor betydelse för den islamiska tron. Den används bland annat för det islamiska böneutropet, även känt som Adhan. Enligt en av islams fem grundpelare ska muslimer be fem gånger om dagen: morgonbön, middagsbön, eftermiddagsbön, bön efter solnedgången och nattbön.
Med fokus på den muslimska-arabiska världen kommer vi att titta på vissa principer för böner på arabiska. Att ta en arabisk språkkurs kan även ge dig fördjupad förståelse för arabisk kultur och religion.
Den muslimska tron
"Det finns ingen annan gud än Gud. Muhammed är Guds budbärare."
Denna engelska översättning av shahada (den muslimska trosbekännelsen) är en av de mest kända fraserna i hela världen. Detta är grunden, tillsammans med Koranen, för den muslimska tron. Den muslimska tron kan alltså sägas vila på fem grundpelare.
De fem pelarna är de följande:
- Första: trosbekännelsen, som vi nämnde ovan.
- Andra: salah, eller bön, som vi kommer att titta på lite längre ner.
- Tredje: zakat, eller välgörenhet, vilket innebär att ge allmosor eller att visa barmhärtighet och göra goda gärningar.
- Fjärde: iakttagande av Ramadan, en period av fasta som pågår under en månmånad varje år.
- Femte: denna pelare kan vara svår att mer än en gång, men åtminstone en gång: hajj, en pilgrimsresa till den islamiska världens religiösa huvudstad, Mecka. Väl där måste man gå en föreskriven väg runt Arafatberget, kaaba och den svarta stenen.
Hur man ber på arabiska: rituella muslimska rörelser
Muslimer vänder sig inte bara till Skaparen med sånger, utan även med ett visst antal specifika rörelser. Innan man börjar recitera något måste man vara i ett lämpligt tillstånd för att be. För att kunna föra ett samtal med det gudomliga måste man vara ren och värdig. Detta kan uppnås genom en procedur som kallas ghusl.
Att ha en bönematta är också nödvändigt eftersom man måste ta hand om sig själv innan man ber och kontrollera sina kläder samt sitt fysiska utseende. Allt detta för att hamna i rätt tillstånd. Rening, även kallad wudu (rituell rening) är i princip obligatorisk innan man ber. Ett antal online-resurser ger detaljerade instruktioner om rörelsernas ordningsföljd och karaktär.
Under böneakten (som leds av en imam) finns det en mängd olika fysiska rörelser som punktmarkerar raka'ah:
- Olika positioner (stående, knäböjande med pannan mot marken i en vördnadsgest som kallas ruku, hukande, osv...).
- Handrörelser (armarna höjs vid det första åberopandet, sedan placeras de på bröstet, osv...).
- Huvudets rörelser (lyft mot himlen, mot solen, osv, beroende på vilken ställning som används).
Har du inte tidigare övervägt att gå en arabiska kurs Stockholm vill vi verkligen uppmuntra dig att ge det en chans! Inte nog med att du får lära dig språket, du får också en fördjupad kunskap i den arabiska kulturen, historien och mer därtill.
När ber muslimer?
Tillbaka till det ämne vi är här för att fokusera på: bönerna!
Många muslimska städer och vissa stadsdelar i västvärlden använder en sorts uppmaning till bön, via en muezzin, eftersom det finns fem specifika tider per dag då man måste be (5-10 minuter åt gången).
- Fajr: Fajr-bönen består av en raka'ah i gryningen.
- Dhuhr: fyra raka'ah, vid middagstid.
- Asr: Asr-bönen består också av fyra raka'ah och reciteras på eftermiddagen.
- Maghrib: Maghrib-bönen består av tre raka'ah och utförs vid solnedgången.
- Och Isha: Isha-bönen avslutar dagen med fyra raka'ah på kvällen.
Det är solens bana över himlen som signalerar bönetiderna. Efter att ha försäkrat sig om att man har gjort alla nödvändiga förberedelser så vänder sig troende mot den stora moskén i Mecka, i Saudiarabien, där Kaaba finns. Detta kallas för qibla.
Läs mer om de arabiska bokstäverna här.
Man påbörjar bönen i en stående ställning. Det behöver inte vara någon mekanisk eller stel hållning, men man signalerar till Skaparen att man är där för att prisa honom. Den muntliga sekvensen inleds sedan med de berömda orden allahu akbar. Det finns många moskéer som erbjuder lektioner i muslimska böner, särskilt i städer med större muslimska befolkningar. Det går även att hitta svenska eller engelska översättningar till olika böner.
Ta en titt på The Muslim Prayer Book av Muhammad Ali eller How to Pray: A Step-by-Step Guide to Prayer in Islam av Mustafa Umar. Båda dessa böcker är skrivna på engelska, men innehållet är väldigt bra så om du förstår engelska kan det vara värt att ta en närmare titt på dem för att lära dig mer!
Vilken dialekt behöver du lära dig för att kunna be på arabiska?
Den arabiska som talas i Marocko är inte densamma som talas i Mellanöstern. Endast en av sex personer med arabiska som modersmål använder just litterär arabiska som modersmål. Det är dock den form som används i Koranen och som talas i Egypten.
Muslimska böner genomförs med denna traditionella arabiska, vilket innebär att även folk ifrån Algeriet eller Libanon kan ha svårt att förstå allt i bönerna när de först hör dem. Många muslimer - särskilt i europeiska länder eller i Nordamerika (eller de som väljer att konvertera till islam från icke-arabisktalande länder) - känner inte till den traditionella arabiskan lika väl. Om du inte har lärt dig det arabiska alfabetet än kan du hitta instruktioner online! Det finns gott om resurser att tillgå som kan hjälpa dig med att lära dig be på profetens språk.
Det är mycket lättare att läsa allahu akbar än الله أَكْبَر. Därför är det bra att använda hemsidor där den första typen av skrift används - tills att du lärt dig lite mer. Du kan även välja att ta hjälp av en privatlärare, exempelvis någon som kan hjälpa dig att förstå Koranen.
Att lära sig att be på arabiska är lättare än att lära sig spela ett instrument! Genom att öva på att be på arabiska kommer du samtidigt att utveckla dina språkkunskaper. Fokusera på uttalet och försök att få till rätt ljud och intonation.
Att använda rätt melodi är viktigt i de flesta språk. Kanske förstår du redan ett par ord? Att lära sig ett nytt språk handlar till stor del om att omge sig med språket. Se till att läsa olika texter på arabiska, den arabiska skriften, lyssna på podcasts eller radioprogram och repetera det du lärt dig så ofta som möjligt.
Andra religioner som använder arabiska
Den traditionella månkalendern som många muslimer använder började med Hegira (Muhammeds flykt till Medina), den 16 juli 622. Innan detta datum använde många människor (även kristna) arabiska för att kommunicera. På grund av detta kan man hitta många igenkännbara referenser i Koranen, där många namn helt enkelt har 'islamiserats', det vill säga, de har ändrats till arabiska (Myriam, Yeshoua, etc...).
Kristna samhällen i öst blir alltmer sällsynt. Vissa är knutna till Rom (katolikerna), vissa till det som kallas ortodoxi, medan andra är helt oberoende. Det koptiska folket är de äldsta kvarvarande självförsörjande jordbrukarna i Egypten. De har funnits sedan innan den islamiska erövringen.
Men majoriteten av dessa samfund använder ett annat heligt språk för att leva sina liv i enlighet med Kristus, så som syriska, till exempel. Även om syriska är ett semitiskt språk (precis som arabiska) så tillhör det en undergrupp av arameiska språk. Det utesluter dock inte användningen av Fader Vår-bönen på arabiska.
Alaouiterna är ett annat religiöst samfund. De använder sig av en arabisk dialekt som finns i Syrien, Libanon och Turkiet. Om du vill veta mer om islam, och på så sätt lära dig mer arabiska, kan du alltid ta en arabiska kurs online eller på en fysisk plats.
Om du helt enkelt är ute efter språklektioner i arabiska kan du besöka oss på Superprof. Hos oss hittar du fantastiska handledare som kan hjälpa dig utveckla dina arabiska språkkunskaper på ett smidigt och effektivt sätt.
Läs mer om lektioner i arabiska för barn här.
Allt du behöver göra är att berätta för din handledare vad du har för mål med dina språklektioner så kan hen anpassa lektionerna därefter. Det är just det som är så fantastiskt med privatlektioner. Din handledare kan anpassa lektionerna efter dina behov och önskemål. Det innebär att ni kan ta allting i din takt och fokusera på det du tycker är viktigast eller mest intressant.
Välj mellan hemundervisning, online-undervisning eller grupp-undervisning...
Och oroa dig inte om du har för mycket att göra under dagarna! Många av våra handledare erbjuder undervisning både kvällar och helger. Det finns dessutom de handledare som har specialiserat sig på att undervisa yngre elever, så om du letar efter en handledare till ditt barn kan du ta en titt på lärarnas online-profiler och kontakta den handledare som uppfyller dina önskemål vad gäller både erfarenhet och kvalifikationer.
Tycker du om artikeln? Visa det gärna!
Loading...
