Oavsett om du talar spanska eller inte så kan spanskspråkig musik få dig att dansa eller nynna med i de fängslande melodierna. Spansk och latinamerikansk musik blir alltmer populär.
I den här artikeln ska vi diskutera hur man kan använda musik som ett inlärningsverktyg - för att lära sig det spanska språket på ett roligt och effektivt sätt. Vi kommer även dela med oss av en rad populära spanska låtar som du kan lyssna på för att börja utveckla din spanska på direkten.
Se till att du lägger till de här spanska låtarna på din Spotify- eller iTunes-lista!
Vill du förbättra dina färdigheter inom spansk grammatik? Utforska utbudet av spanska kurs Göteborg och finslipa dina språkkunskaper.
Por qué te vas - Jeanette Dimech
Låten ”Por qué te vas” från 1974 (som löst kan översattas till "Varför åker du?", är en av de mest ikoniska spanskspråkiga låtarna genom tiderna. Jeanette Dimech är en av alla stora spanska kändisar.
Den framfördes av Jeanette Dimech och blev otroligt populär tack vare filmen Cría Cuervos. Det är en romantisk sång, men den är också sorglig. Låten är så pass populär att den till och med har ett stort antal välkända covers.
Kan jag lära mig spanska genom spansk musik?
Det bästa sättet att lära sig ett språk på är genom att förstå den kultur som språket representerar. Och det finns få saker som representerar en kultur bättre än musiken.
Språklärare världen över använder musik och spanska sånger i sin undervisning för att underlätta språkinlärningen för sina elever. Det är ett roligt och effektivt sätt att utöka sitt ordförråd på, men även sitt uttal!
Studier har visat att elever som lyssnar på låtar på det språk de försöker lära sig utvecklar sin förmåga att ta till sig språkets rytm och syntax. Dessutom lär de sig urskilja enskilda ord i länge meningar, samt hur orden ifråga uttalas.
Du kommer troligen att upptäcka att ditt spanska ordförråd snabbt blir rikare på grund av alla de ord du hör i låtarna. Ord som oftast inte förekommer under dina språklektioner i skolan.
Vill du studera spanska Stockholm? Det finns en uppsjö privatlärare redo att hjälpa dig!
Sångtexter tenderar att vara mindre formella, det vill säga, mer vardagliga. De innehåller ofta även en hel del slang och informella uttryck som du troligen inte kommer att stöta på förrän långt senare i dina språkstudier.
De innehåller också en hel del dubbla betydelser, dvs. fraser eller ord med två betydelser. Ett bra exempel på detta är låten Macarena.
Den första raden i sångens refräng "Dale a tu cuerpo alegria, Macarena" kan översättas till "Macarena, ge din kropp lite njutning".
Låten handlar om en kvinna som var otrogen mot sin älskare, men själva titelnamnet kommer från hoppets jungfru - La Macarena. Det är även namnet på dansen till låten.
Låten skapades av den andalusiska duon Los del Rio och blev en stor succé år 1993. Denna succé utgjorde startskottet på en enorm dansvåg som svepte över hela världen det året.
En dansvåg som fick ett nytt uppsving i USA:s demokratiska nationalkonvent år 1996, då dansande delegater fångades på film och lockade till sig folkmassorna. Än idag räcker det med att höra låtens inledande takter för att få dansgolvet att fyllas.
Även den instrumentala versionen får folk att svänga på höfterna! Det finns förstår mycket som är intressant om Spanien även bortanför musikens värld, men det är verkligen något speciellt med spansk musik.
Vissa hävdar att namnet Macarena har grekiskt ursprung, och i så fall betyder namnet "lycklig"... En känsla som de flesta Macarena-dansare känner till!
Hur man än vrider och vänder på det så är spanska låtar ett utmärkt verktyg för den som vill utveckla sina spanska språkkunskaper. Oavsett om du övar på att plocka ut enskilda ord eller sjunger med för att efterhärma språkets intonation och flyt så kommer du inte ångra att du testade på detta inlärningssätt.
Att lära sig spanska genom musik är helt enkelt väldigt underhållande!
María - Ricky Martin
¡Un, dos, tres!
Du har säkert hört den spanska låten María av Ricky Martin. Det var stjärnans första riktiga hit. Den nådde plats 6 på den brittiska topplistan år 1995. Texten sätter sig enkelt på minnet.
"Un, Dos, Tres,
Un pasito palante Maria,
Un, Dos, Tres,
Un pasito patras."
Man kan inte låta bli att dansa till den nu heller!
Det kanske förvånar dig att Ricky Martin skapar många spanskspråkiga hits än i dag, men om du tycker om denna fantastiska artist kan du lyssna igenom hans album!
Gå en spanska kurs och få koll på den mest grundläggande grammatiken!
Det bästa sättet att lära sig spanska låttexter på
En stor fördel med att lära sig spanska genom musik är att man snabbt vänjer sig vid det talade språket. Dina spanska läroböcker kanske inkluderar några digitala medel?
Sådana verktyg kan vara hjälpsamma, men det gäller att använda dem på rätt sätt. Det är både bra och dåligt att inspelningarna tillhörande olika läroböcker är nivåanpassade.
Det hjälper dig att öva på och repetera grammatiken inom din egen språknivå. Du får även bekanta dig med nya ord, men utan att du utsätter dig för mer än vad du klarar av.
Vissa anser att det är en bra strategi för att lära sig språkets grunder, medan andra hävdar att det snabbt leder till att man blir uttråkad och slutar studera eftersom det blir för enformigt och repetitivt.
Genom att lyssna på och analysera olika spanska låtar under dina studietillfällen får du ut det bästa av båda världar! Musiken representerar de skäl som gör att du så gärna vill lära dig spanska: den är livlig, passionerad och uttrycksfull.
Spanska är trots allt världens tredje mest talade språk och att kunna tala spanska innebär ett stort antal nya möjligheter (allt vad gäller arbete, utbildning, resor och kontakter).
Anmäl dig till spanskakurs Halmstad och förbättra din förståelse för språket, det öppnar helt nya dörrar!
För att göra din språkinlärning så rolig som möjligt bör du alltså:
- Lyssna på låtar som sjungs på spanska.
- Välja ut några spanska låtar som du tycker särskilt bra om.
- Skriva ner eller skriva ut texterna till dina spanska favoritlåtar.
- Sjunga med medan du lyssnar
Ett annat litet tips: Om du skriver ner de spanska låttexterna för hand kommer du komma ihåg dem bättre! När du väl har koll på och förstår texterna till dina favoritlåtar är det dags att upprepa processen med en rad nya låtar.
Despacito - Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
Vi skulle inte kunna ignorera den här låten även om vi försökte. "Despacito" är den mest populära låten från år 2017 och dess enorma framgång går omöjligt att förneka! Låtens musikvideo har över hela 6 miljarder visningar på Youtube!
Låten har tagit sin plats i musikhistorien. Den spelades på nästan varje radiokanal - minst en gång per dag!
Titeln betyder i princip "långsamt" eller "mjukt" och beskriver den fysiska attraktionen mellan två personer...Du kan lära dig en hel del nya ord genom att lyssna på denna spanska låt, eftersom den har gott om text och textvariation.
Dessutom kommer Luis Fonsis röst få dig att resa dig upp och dansa redan ifrån första sångraden!
Vill du komplettera din språkundervisning kan en spanska kurs online vara perfekt!
Hasta Siempre - Nathalie Cardone
Du kanske redan har hört den här låten under någon av dina spanskalektioner? Hasta Siempre, som bokstavligen betyder "för evigt", är en låt som skrevs av låtskrivaren Carlos Puebla, år 1965.
Den har framförts av många olika artister sedan dess, men den mest kända versionen är 1999 års version med Nathalie Cardone. Låten handlar om Che Guevara - den kubanska revolutionens hjälte.
Guevara glorifieras för sina handlingar och hans ord om frihet. Hans ord lever kvar i den kubanska revolutionens anda. Låtens titel är ett eko av Ches slogan: Hasta la victoria siempre.
Låten har översatts till många olika språk sedan dess först kom ut. Den som är intresserad av att lära sig mer historia eller just historia om Spanien bör lyssna till den här typen av låtar!
La Tortura - Shakira ft. Alejandro Sanz
Shakira! Shakira!
Shakira har haft många hits genom åren, bland annat Hips Don't Lie och Loca. Den här låten kom ut år 2005 och framförs helt på spanska. Låten handlar om en komplicerad och passionerad kärlekshistoria.
Stilen är en blandning av latin-pop och reggaeton.
Hur lär man sig spanska låtar utantill?
Om du är musikaliskt lagd kan du antagligen inte låta bli att känna den spanska musiken och de spanska låtarnas dragningskraft. Låtarnas texter och rytmik gör dem till de några av de mest eftertraktade världen över.
Och du kan lära dig att sjunga dem ord för ord utan någon större ansträngning! Vi har redan avslöjat att ett av de bästa sätten att lära sig spanska på är genom att översätta texterna i spanska låtar. Men varför stanna där?
Nu när du har alla nya ord nedskrivna framför dig och förstår vad de betyder kan du återge dem med all den känsla de förtjänar! Börja med att nynna på låtens melodi och lär dig placera in de ord du kan på rätt plats under låtens gång.
Om din spanska-nivå är något mer avancerad kan du testa att upprepa orden direkt efter artisten istället. Det är också en väl beprövad metod för språkinlärning.
Låtarnas refränger har ofta samma text och därför ingen eller bara någon liten förändring av orden. Fokusera därför först och främst på refrängerna när du övar på att lära dig texterna till dina spanska favoritlåtar utantill.
Sjung med samtidigt som artisten och försök att härma artisten - ord för ord och ton för ton. Att kunna återge texten på samma sätt som sångaren ifråga är ingen självklarhet, särkilt inte innan man kan texten utantill.
Det kan hända att du behöver gå tillbaka en not flera gånger om för att förstå en viss textrad korrekt. Med efter ett tag kommer du att ha lärt dig texten ordentligt och då kan du sjunga låtarnas hela verser utan någon paus.
Kom ihåg att slå upp ordens betydelse om du är osäker. Att lära sig ett nytt språk genom musik är kanske det roligaste man kan göra.
Tänk vad roligt du kommer kunna ha nästsa gång du är på en karaoke-bar och kan sjunga olika låtar av artistens som Bad Bunny, Shakira eller andra...
Försök dig på dessa spanska låtar, till exempel:
Bailando - Enrique Iglésias ft. Descemer Bueno och Gente de Zona
När Enrique Iglésias sjöng den här låten år 2014 kunde Bailando inte bli annat än en hit världen över! Låten har en härlig rytm och texten är lätt att komma ihåg.
Den här låten - liksom många andra spanska låtar - handlar om kärlek och fysisk närhet. "Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo, Una noche loca, con tremenda loca"
(Jag vill vara med dig, leva med dig, dansa med dig, tillbringa en helt galen natt med dig).
Låten hamnade på plats 1 i Spanien på nolltid!
La Camisa Negra - Juanes
Den colombianska sångaren Juanes är känd för sin låt "La Camisa Negra" (Den svarta skjortan). Låten handlar om en man som sörjer slutet på sitt förhållande, vilket är anledningen till att han bär en svart skjorta.
Den vackra musiken lockar lyssnare med sin blandning av colombianska folkmelodier och latinpop.
Vilken musik ska jag lyssna på för att lära mig spanska?
Det är svårt att ge ett perfekt svar på den här frågan utan att känna till din musiksmak och din spanska-nivå. Alla de låtar vi presenterat i den här artikeln fungerar bra för den som vill lära sig spanska, men du känner säkert till fler spanskspråkiga låtar än så.
För att hjälpa dig hitta en låt som passar dig har vi därför sammanställt en lista med några av de bästa låtarna som framförs på spanska. Ps. Du har väl inte missat att det går att lära sig spanska genom serier lika väl som genom låtar?
Låtar att lära sig spanska genom:
| Sång titel: | Artist(er): | Varför vi gillar låten: |
|---|---|---|
| Yo Perreo Sola | Bad Bunny | Den går inte för snabbt; texten är tydlig. |
| La Vida Es Un Carnaval | Celia Cruz | Texten är inte för svår. |
| No Te Vayas | Mayel Jimenez | Långsamt tempo; lätt att följa. |
| Grande Amore | Il Volo | Långsam, flera röster, vacker. |
| Amarillo | J Balvin | Enkel att lära sig utantill. |
| Búscame | Kany Garcia | Sångaren kommer från Puerto Rico - lärorikt med olika dialekter. |
| El Ropavejero | Los Sepultureros | Mexikansk låt i traditionell stil; enkelt att höra texten. |
| Como Te Hago Entender | Roberto Roena | Avslappnat tempo; lätt att hänga med. |
| Bidi Bidi Bom Bom | Selena | Avslappnat tempo, tydliga ord; måste spelas igen och igen. |
| Suavemente | Elvis Crespo | Snabbt och härligt tempo, perfekt för elever på avancerad nivå. |
Kom ihåg att lyssna dig till texten - sök alltså inte fram texten online innan du ska dubbelkolla att du förstått alla ord korrekt. Öva sedan på att upprepa texten och sjunga den högt.
Och när du ändå håller på kan du spana in våra fantastiska spansklärare på Superprof. Om du är intresserad av att få privatlektioner i spanska hittar du allt du behöver på vår hemsida. Lycka till!
Tycker du om artikeln? Visa det gärna!
Loading...
