Kapitel
Funderar du på att utforska det italienska språket på egen hand? Det kan vara lättare än du tror.
Svenskan är ett germanskt språk. Italienskan är ett romanskt. Vid blotta ögat kan det verka osannolikt att dessa språk har något gemensamt. Men faktum är att svenska och italienska har mer gemensamt än vad många vet.
Faktum är att de två språkens alfabet är till stor del likadana. Vi använder oss båda av det latinska alfabetet, där vi i svenskan har lagt till våra tre sista specialbokstäver å, ä, ö.
Denna bokstavliga koppling (ursäkta ordvitsen) har lett till att svenskan influerats av det latinska språket. De flesta tänker inte på det i vardagen. Men många svenska ord är lånade från romanska språk.
Detta är en av anledningarna till varför vi tror att det kommer att vara relativt enkelt för dig att lära dig italienska. Du kommer att känna igen många ord redan från start, även när du börjar med italienska från grunden.
Men innan du sätter tänderna i det italienska språket är det bra att komma ihåg att det kommer att krävas hårt arbete. Bara för att det är ett enkelt språk, betyder det inte automatiskt att man lär sig snabbt.
Oavsett om du lär dig italienska online, på egen hand, på en språkskola eller tillsammans med en privatlärare, så kräver det:
- Personlig investering, engagemang och mycket arbete
- Motivation för lärande
- Resurser som främjar effektiva studier
Hur kan man lära sig italienska på egen hand?
Vissa människor älskar att utmana sig själva. Vi pratar inte om kortsiktiga utmaningar. Vi pratar om livsförändrande utmaningar och den typ av utmaningar som kräver ett långsiktigt arbete.
Utmaningar som att segla över Atlanten, klättra uppför Kilimanjaro eller lära sig ett språk på egen hand. Även om det finns mestadels olikheter mellan att korsa ett hav, bestiga en bergstopp och studera ett språk, så har dessa utmaningar ändå vissa likheter.
Att lära sig italienska eller något annat språk utan rätt resurser, handledning eller tillräckligt med motivation blir det närmast omöjligt att uppnå sitt mål. Det krävs också mycket tid och motivering. Det är det här som alla långsiktiga utmaningar har gemensamt.
Det finns självklart också ekonomiska aspekter att överväga när man antar en utmaning. Att skriva in sig på en italienska kurs på en språkskola kan vara kostsamt. Därför vill vi också tipsa om olika sätt du kan studera italienska gratis.
Även om privatundervisning tenderar att vara ett bättre alternativ för att få individanpassad undervisning på dina villkor, så kostar det såklart också en slant. Alternativet kan då vara att ägna dig åt självstudier.
Men är det ens möjligt att lära sig på egen hand utan italienska kurser? Svar ja! Mycket tack vare de digitala verktyg de flesta av oss har tillgång till idag.
För 20 år sedan skulle vi såklart också sagt att det är möjligt. Vi är ju optimister! Men det hade varit betydligt svårare då än vad det är idag. På den tiden hade studenter inte:
- Samma stora utbud av hemsidor för språkinlärning
- Gratis italienska lektioner via appar
- Italienska språkkurser online på hemsidor som YouTube eller Superprof
- Möjligheten att streama italienska filmer och serier on demand
- Tillgång till italienska nyheter online
Tack vare datorer, surfplattor, smartphones och utbredd internetuppkoppling är det nu mycket enklare att lära sig italienska. Dessutom finns det många sätt att lära sig italienska gratis för dem som har en tajt budget.
Det finns gott om roliga och pedagogiska resurser där ute. Men är du tillräckligt motiverad att lära dig italienska på egen hand? Det kanske blir lättare när du vet hur du lär dig italienska bäst. Att göra det på egen hand utan italienska språkkurser kräver enorm motivation. Du kommer att behöva lägga ner mer än bara en veckas arbete.
Om du är orolig för att ge upp snabbt kan det vara värt att kontakta en privatlärare som hjälper dig att hålla motivationen uppe. Ni behöver inte ha regelbundna lektioner om du tycker det blir för dyrt. Men det kan vara en bra idé att mötas då och då för att för öva exempelvis konversation, som ju är svårt att öva när man är själv.
Att kunna svenska är en fördel
Att lära sig italienska kan vara enklare om du redan kan svenska, vilket vi antar att du gör. Detta eftersom stora delar av det svenska ordförrådet är influerat av latinska språk så som italienska, franska och spanska.
Det betyder att stora delar av ditt svenska ordförråd redan liknar italienska. Låt oss ge några exempel på italienska ord som du säkert redan kan, utan att veta om det:
- Volcano – vulkan
- Influenza – influensa
- Fiasco – Fiasko
- Finale – final
- Scenario – scenario
- Solo – solo
- Diva – diva
- Duo - duo
Visst förstår du vad vi menar? Det finns fler exempel än dessa. Men vetskapen om att det italienska ordförrådet inte behöver vara så svårt hoppas vi ska motivera dig
Går det att lära sig italienska online?
Kan du lära dig italienska online? Självklart! Det är faktiskt ett av de bästa sätten att börja lära sig italienska på. Internet kommer troligtvis vara din huvudsakliga resurs om du lär dig italienska på egen hand. Det kan vara lättare att hålla motivationen uppe när om du vet hur man kan lära italienska snabbt. Det kräver dock att du har möjlighet till mer intensiva studier för ett tag.
Det finns många hemsidor som erbjuder onlineresurser för italienska studier. Men eftersom svenska är ett så pass litet språk, kan det ibland vara svårt att hitta hemsidor på svenska där du kan utveckla dina kunskaper. Här är de vi rekommenderar:
- Babbel
- Duolingo
Tusentals studenter har använt dessa hemsidor genom åren. De är nämligen väldigt användbara resurser för studenter som vill ta en italienska kurs. De innehåller interaktiva aktiviteter, frågesporter, italienska lektioner, grammatikreferenser, italienska verb, det italienska alfabetet, flashcards etc.
Både Babbel och Duolingo är resurser som även går att finna i app-format. Att ha tillgång till att detta även i smartphones och surfplattor erbjuder stora möjligheter att maxa ditt lärande.
Du har möjlighet att lära dig italienska när du vill och var du vill. Du kan studera på bussen på väg till skolan, på flyget på väg till semestern eller när du sitter i bilen och väntar på dina föräldrar som är inne och handlar mat på Coop.
Upptäck magin i att lära sig italienska via film och kultur
Att ta del av italiensk film och kultur är några av de roligaste sätten att lära sig italienska på egen hand. Du kan också kombinera dessa resurser med mer traditionella hjälpmedel för att få en bredare förståelse för språket.
Italien har en lång historia av att skapa vackra filmer för bioduken. Tillsammans med USA, Indien, Frankrike, Spanien, Kina, Japan och Storbritannien är Italien en av de största filmproducenterna.
Det betyder att det finns många klassiska italienska filmer. Vem känner inte till klassikern La Dolce Vita (Det Ljuva Livet)? Scenen där svenska skådespelerskan Anita Ekberg badade i Fontana di Trevi mitt i Rom blev ikonisk över hela världen.
Kanske känner du också till regissörer som Roberto Beigni, Sergio Leone, Ettore Scola, Federico Fellini, Bernardo Bertolucci och den italiensk-amerikanska regissören Martin Scorsese.
Lär dig italienska genom att läsa
Har du bestämt dig för att lära dig italienska gratis? Kanske har du då redan börjat bekanta dig med alla gratisresurser som finns på hemsidor och i appar för de som vill lära sig online och inte ta italienska kurser. Här följer ytterligare några praktiska råd för att lära dig italienska på egen hand.
Något som har visat sig vara väldigt effektivt vid språkinlärning är att läsa, läsa och läsa. Det finns egentligen inga regler kring vad du ska läsa och inte. Det viktiga är att du läser.
Om du samtidigt lär dig grammatik och att skriva, så är läsning ett utmärkt komplement för att ge dig en förståelse för språket som helhet. För när du läser så ser du hur grammatiska regler appliceras i skriftligt språk.
Är du en nybörjare på italienska så kanske du inte behöver sätta tänderna i tjocka romaner eller facklitteratur. Låt oss börja med något mer lättläsligt så som tidningar. Läs den delen av tidningen som intresserar dig mest. Det finns många olika tips om hur du kan studera italienska enklare.
Är du intresserad av sport? Eller är kultursidorna din grej? Kanske vill du följa det politiska debatterna och samhällsfrågorna? Vi rekommenderar att du utforskar dessa tidningar:
- La Repubblica
- La Stampa
- La Gazzetta Dello Sport
Lära sig italienska med hjälp av musik
Många som lär sig ett nytt språk tycker att det ibland känns svårt, jobbigt och kanske till och med omöjligt. Det är normalt att motivationen går upp och ned.
Vi vill därför tipsa om ett roligt sätt att inhämta nya kunskaper på, som du kanske inte har provat än: att lära sig italienska genom musik! Har man kul när man studerar italienska så är det lättare att hålla motivationen uppe.
Det första steget är att hitta musik du gillar. Det finns många olika typer av italiensk musik att välja mellan!
Vi rekommenderar att du börjar med genrer som du redan lyssnar på. Leta efter texterna till låtar du gillar. Lyssna på dem om och om igen och öva ditt uttal på italienska.
När du har lyssnat på musik du gillar bör du börja prova andra stilar. Även om andra musikgenrer inte tilltalar dig lika mycket, så lär du dig mycket om italiensk kultur genom att utforska musik som du normalt sett inte skulle lyssna på.
Du kan alltså lära dig mycket på egen hand bara genom att använda dig av italiensk musik. Men det bästa sättet att lära sig på är att använda metoder som passar dig och som håller dig motiverad. Är du fortfarande ung har du eventuellt möjlighet att läsa italienska i skolan.
Vi har i den här artikeln givit dig förslag på hur du kan gå tillväga för att lära dig italienska på egen hand. Nu är det upp till dig att hitta en metod som fungerar för just dig!
Plattformen som kopplar samman privatlärare och elever
Tycker du om artikeln? Visa det gärna!
Loading...
