Det finns många olika anledningar till varför folk vill lära sig spanska. En del människor vill kunna tala spanska så pass väl att de kan kommunicera med lokalinvånarna runtom de många spansktalande länderna i världen. Andra vill utveckla sina språkkunskaper för att kunna flytta utomlands och använda sitt andra- eller tredjespråk i studierna eller i arbetet.

Om du drömmer om att bo i Spanien, Argentina, Costa Rica, Mexico eller Colombia kommer du antagligen behöva skriva ett spanskt språkprov som intygar att du besitter de språkkunskaper som krävs för att kunna studera eller arbeta i landet. Vill du förbereda dig mer innan du åker finns spanska kurs göteborg, online eller på andra ställen. Tillsammans med en privatlärare kan du fokusera precis på det du vill repertera innan provet.

Ett av de mest populära alternativen är Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) som administreras av den spanska regeringen och förser kandidater med en livslång bekräftelse vad gäller deras spanska språknivåer.

I den här artikeln tar vi en titt på all den information du behöver ha koll på innan du registrerar dig för att skriva ett DELE-prov. En utbytestermin i Spanien är strax inom räckhåll!

Är du redo att bevisa hur bra koll du har på den spanska grammatiken? (Källa: Unsplash)
De bästa lärarna i Spanska tillgängliga
Lourdes
5
5 (13 recensioner)
Lourdes
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Eila
5
5 (14 recensioner)
Eila
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Denise
5
5 (8 recensioner)
Denise
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Jhonattan
5
5 (7 recensioner)
Jhonattan
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Carolina
5
5 (11 recensioner)
Carolina
350 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Francesca
5
5 (23 recensioner)
Francesca
550 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Mariela
4,9
4,9 (11 recensioner)
Mariela
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Magaly
5
5 (8 recensioner)
Magaly
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Lourdes
5
5 (13 recensioner)
Lourdes
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Eila
5
5 (14 recensioner)
Eila
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Denise
5
5 (8 recensioner)
Denise
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Jhonattan
5
5 (7 recensioner)
Jhonattan
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Carolina
5
5 (11 recensioner)
Carolina
350 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Francesca
5
5 (23 recensioner)
Francesca
550 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Mariela
4,9
4,9 (11 recensioner)
Mariela
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Magaly
5
5 (8 recensioner)
Magaly
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Nu kör vi!

Spanska språkkunskaper: vad är ett DELE-språkprov?

DELE står för Diplomas de Español como Lengua Extranjera och det är ett språkdiplom som administreras av den spanska staten. DELE-diplomen är internationellt erkända och intygar att man uppnått en viss språknivå i det officiella språket.

Varför finns det 6 olika nivåer?

Varje diplom representerar sin egen svårighetsnivå. Man måste dock inte få godkänt på alla prov på de lägre nivåer för att kunna skriva det svåraste DELE-provet. Man kan helt enkelt börja på den nivå man själv tror och tycker passar en bäst.

Så hur ser upplägget ut på ett DELE-prov? De sex olika nivåerna representerar de olika kunskapsnivåerna som presenterats genom den gemensamma europeiska referensramen för språk (CEFR):

  • A1: Nybörjare. På den här nivån förväntas man kunna ställa enklare frågor, tala om sig själv, känna till hur man skriver enklare meningar och fylla i olika dokument, att förstå vanligare ord då de talas, att kunna läsa och förstå enklare meningar.
  • A2: Avancerad nybörjare. På den här nivån förväntas man kunna föra en lätt konversation och utbyta enklare information, att skriva kort och personliga meddelanden, att förstå enklare talade meddelanden, att läsa och förstå flygblad, tidsscheman, menyer och enklare brev.
  • B1: Över tröskeln. På den här nivån förväntas man kunna berätta om sina drömmar, sina målsättningar eller om en bok eller film, man bör kunna debattera genom språket, formulera och skriva personliga brev, förstå radio- och TV-program baserat på ens egna intressen samt att kunna förstå brev skrivna på flytande spanska.
  • B2: Nya horisonter. På den här nivån förväntas man kunna uttrycka sig själv tydligt och försvara ens egna åsikter då man samtalar med en modersmålstalare, att kunna formulera välskrivna och tydliga texter, att följa en serie utan problem, en konferens, en film som relaterar till ens egna intressen och att kunna läsa samtida samt litterära texter. Denna språknivå är nödvändig att uppnå för den som vill gå på ett spansk universitet, samtidigt som den både uppskattas och efterfrågas av många arbetsgivare i spansktalande länder. Den här nivån är alltså ofta ett minimum-krav för att kunna studera, arbeta eller praktisera i Spanien.
  • C1: Effektiv och välfungerande kommunikation:  På den här nivån förväntas man kunna skapa komplexa och detaljerade presentationer, tala spanska flytande, skriva väl formulerade och strukturerade texter, förmågan att följa en serie, en film eller ett TV-program oavsett vad de handlar om och att kunna läsa och förstå långa litterära, samtida eller tekniska texter.
  • C2: Bemästrande. På den här nivån förväntas man kunna framföra logiska och tydliga argument genom tal, skriva komplexa texter, sammanfatta och kritisera professionella eller litterära texter, förstå det talade språket genom den accent man är bekant med och att kunna läsa skriftligt material utan problem, då även abstrakta texter.

Varje nivå består av fem olika tester:

Skriftlig förståelse: Efter att du läst en text ska du besvara olika frågor om texten genom skrift.

Skriftligt uttryck: Håll ett öga på den spanska stavningen och verbböjningar som kan kosta dig en del poäng!

Hörförståelse: Du måste besvara olika frågor efter att du lyssnat till en inspelning, så som ett radioprogram med spanska modersmålstalare.

Spansk grammatik och ordförråd: Testa dina kunskaper vad gäller de spanska grammatikreglerna och språkets lingvistiska variationer.

Muntliga övningar: Dina muntliga språkkunskaper blir bedömda, samt ditt uttal.

DELE-proven har dessvärre inga flervalsfrågor där man kan gissa sig till svaren och ha tur! Man måste bevisa att man besitter goda språkkunskaper inom flera olika språkliga områden, samt påvisa att man förstår både språket och kulturen.

Hitta en spanska kurs på Superprof.

Öva upp din spanska genom att besöka en spansk resturang. (Källa: Unsplash)

Språknivåer: varför ska man ta ett DELE-diplom?

Du är säkerligen redan medveten om att det finns flera andra språkprov i spanska tillgängliga där ute, exempelvis SIELE-språkproven som administreras av Cervantes Institutet.

Men det finns flera olika anledningar till varför ett DELE-prov kan vara rätt för dig:

  • Intyga dina framgångar: oavsett om du håller på att förbereda dig för ett språkprov på din skola, om du siktar mot en universitetsexamen i spanska eller om du jobbar emot att bli en behörig lärare så är det viktigt att ha ett diplom som intygar vilken språknivå du faktiskt ligger på. Ett sorts bevis.
  • Detta diplom är både internationellt erkänt och väletablerat. Många allmänna och privata företag samt institutioner känner till prov. Ett bra resultat på ett DELE-prov innebär exempelvis att du kan åka och arbeta i Sydamerika. Oavsett om du vill arbeta som forskare, lärare eller receptionist så är det viktigt att intyga vilka språkkunskaper man besitter.
  • Det ökar ditt självförtroende! Om du planerar en resa till ett spansktalande land kan det vara värdefullt att ta reda på hur bra spanska du har. Goda språkkunskaper kan hjälpa dig en bra bit på vägen eftersom du då kan kommunicera med lokalinvånarna.

Om det spanska språket är en del av din vardag har du alla anledningar till att ta dig an ett eller flera av DELE-proven. Om du studerar spanska på gymnasiet kan du höra efter vilka språkprov din skola erbjuder. Om du inte läste men ändå vill kunna åka utomlands, kan boka en spanska nybörjarkurs för att kickstarta dina språkkunskaper i spanska.

De bästa lärarna i Spanska tillgängliga
Lourdes
5
5 (13 recensioner)
Lourdes
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Eila
5
5 (14 recensioner)
Eila
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Denise
5
5 (8 recensioner)
Denise
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Jhonattan
5
5 (7 recensioner)
Jhonattan
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Carolina
5
5 (11 recensioner)
Carolina
350 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Francesca
5
5 (23 recensioner)
Francesca
550 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Mariela
4,9
4,9 (11 recensioner)
Mariela
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Magaly
5
5 (8 recensioner)
Magaly
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Lourdes
5
5 (13 recensioner)
Lourdes
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Eila
5
5 (14 recensioner)
Eila
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Denise
5
5 (8 recensioner)
Denise
400 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Jhonattan
5
5 (7 recensioner)
Jhonattan
200 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Carolina
5
5 (11 recensioner)
Carolina
350 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Francesca
5
5 (23 recensioner)
Francesca
550 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Mariela
4,9
4,9 (11 recensioner)
Mariela
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Magaly
5
5 (8 recensioner)
Magaly
250 kr
/h
Gift icon
Första lektionen gratis!
Nu kör vi!

Hur förbereder man sig inför ett språktest?

Att lära sig det spanska språket kan kännas komplicerat ibland, men det finns många sätt att utveckla dina spanska språkkunskaper innan du skriver ett DELE-språkprov.

Oavsett vilken nivå du ligger på från början är det viktigt att förbereda sig ordentligt. Det är viktigt att man vet vad man har att förvänta sig - se till att ta reda på hur provets format och upplägg ser ut. Övning ger färdighet, trots allt.

Vi skulle rekommendera att du börjar förbereda dig inför provet tre till sex månader innan det är dags. Hur lång tid du behöver på dig för att lyckas riktigt bra beror förstås på vilka förkunskaper du besitter samt vad du har för målsättningar.

Läs mer om olika språktest här.

Utveckla din spanska genom att läsa spanska böcker. (Källa: Unsplash)

Så hur förbereder man sig?

  • Dra nytta av testprov online! På så vis vet du vad du kan förvänta dig vad gäller olika övningar och kategorier. Ta en titt på DELEs hemsida och se vilka testprov som finns tillgängliga för just din språknivå.
  • Dyk ner i språket! Läs tidningar, noveller, nyheter, bloggar...Se på spanskspråkiga filmer, lyssna på spanska podcasts eller spansk radio. Om du har spanska vänner kan du be dem tala spanska med dig och att de rättar dig när du säger fel. Om du inte har några spansktalande vänner finns det olika grupper och organisationer som kan hjälpa dig. Testa exempelvis att gå till ett språkcafé!

Oavsett om du vill skriva ett CELU- eller ett DELE-prov så är det viktigt att du övar regelbundet. Det kommer hjälpa dig att utveckla ditt spanska ordförråd på nolltid. Har du koll på de spanska verben, adjektiven och synonymerna?

DELE-proven: Vilka dokument krävs?

Vem som helst kan skriva dessa språkprov, oavsett varifrån man kommer.

Du kan exempelvis registrera dig genom ett testcenter - dvs. ett av Instituto Cervantes många olika center världen över- cirka två månader innan provdatumet. Fyll i registreringsformuläret och betala den summa som krävs (summan kan variera beroende på var du skriver provet) och se till att ha ditt pass till hands.

Var kan man skriva DELE-proven?

Även om DELE-diplomen ges ut av det spanska ministeriet inom utbildning, kultur och sport så är det Instituto Cervantes som anordnar och håller i proven.

Proven rättas sedan av la Universidad de Salamanca och det är universitetet som delar ut de slutgiltiga betygen till kandidaterna.

Det spelar ingen roll var man skriver proven. Du kan exempelvis ta ett DELE-prov i Stockholm, Spanien eller Colombia!

Bortsett från DELE-proven erbjuder Instituto Cervantes även spanskakurser.

Vad kostar det att skriva ett DELE-prov?

Kostnaden varierar beroende på vilken nivå du skriver provet på, men man kan förvänta sig att betala en summa mellan 1000 till 200 kronor. Kontakta ditt närmaste center för att ta reda på vad det skulle kosta dig - beroende på var du befinner dig och vilken språknivå du ligger på i nuläget.

Sammanfattning

  • DELE-diplomen används för att bekräfta en persons spanska språkkunskaper genom CEFRs språknivåer: A1, A2, B1, B2, C1 och C2.
  • Proven består av fem olika kategorier: läsa, lyssna, skriva, tala, grammatik och ordförråd.
  • De är internationellt erkända och kommer vara användbara om du vill arbeta, studera eller bo i ett spansktalande land.
  • Genom att förbereda dig ordentligt inför provet har du större chans att lyckas. Test-prov är otroligt hjälpsamma, men det bästa sättet att lära sig ett språk är att omge sig med det.
  • DELE-diplomen är tillgängliga för alla.
  • Det finns flera olika testcenter att välja mellan - världen över.
  • Priset varierar beroende på var du befinner dig och vilken språknivå du ligger på.

Är du redo att ta ett DELE-test? Allt du behöver göra är att registrera dig!

Om du vill utveckla din spanska innan du skriver provet hittar du även fantastiska handledare i spanska hos oss på Superprof.

 

Lycka till!

>

Plattformen som kopplar samman privatlärare och elever

Första lektionen gratis

Tycker du om artikeln? Visa det gärna!

5,00 (1 note(s))
Loading...

Michelle

Singer/songwriter, volleybollspelare och språkälskare. Även en professionell drömmare.