Kapitel
Visste du att tyska är det mest talade språket i Europa? I själva verket, med nästan 100 miljoner som pratar det i världen, överträffar tyska engelskan i Europeiska unionen. Sverige har en nära diplomatisk, ekonomisk och kommersiell relation till Tyskland. När du lär dig tyska vill du oundvikligen åka till Tyskland eller ett annat tysktalande land och du kommer antagligen lära dig mer om tysk kultur och dess språk!
Glöm inte att språk och kultur går hand i hand.
Det är viktigt att lära sig om det tyska språket om du vill lära dig mer om den tyska kulturen och det finns några saker du bör veta om du vill bli trespråkig och ta en tyska kurs eller läsa en hel utbildning vid ett tyskt universitet. Vad innebär det tyska språket? Hur har det förändrats över tiden? Det tyska språket är fullt av överraskningar. Det är din tur att upptäcka dem.
Upptäck den fantastiska historien om det tyska språket
Det germanska folket ockuperade den danska halvön redan 1200 f.Kr. och de talade ett indoeuropeiskt språk som blandade latin, keltisk och sanskrit. Medan där finns inget skriftligt register över detta språk, och det är inte här som historien om det tyska språket börjar.
Detta germanska språk bestod av flera dialekter, inklusive gotiska (ett språk som har varit dött sedan 400-talet), engelsfrisiska (nederländska och flamländska) och nordgermanska språk (isländska, norska). Det är då det första konsonantskiftet ägde rum.
Det andra konsonantskiftet ägde rum mellan 400 och 800-talet och gav upphov till det vi kallar gammalhögtyska. Det kallas också Grimms lag efter den berömda tyska filologen som observerade denna förändring.
Ordet tyska dök upp för första gången i ett dokument 786. Tills språket enades fram till medeltiden var det tyska språket en samling germanska dialekter. Historiker har hittat främst religiösa texter från denna tid.
Medan det finns få tyska texter från 1000-talet började ett ökande antal tyska dokument dyka upp från 1050. Dessa texter anses vara de första exemplen på mellanhögtyska, den ”officiella” förfader till den tyska som vi känner idag. Gamla högtyska bestod av flera lokala dialekter.
Men det fanns ett definitivt avbrott mellan dessa två språk. Detta beror på det stora antalet latinska texter som skrivs mellan 900- och 1100-talen. Standardtyska (Hochdeutsch), språket du lär dig i skolan, uppstod genom protestantismen. Faktum är att när Martin Luther översatte det gamla och det nya testamentet 1520 började befolkningen bli tysktalande.
Under 1800-talet blev tyska affärsspråket i toppklass. Medan det österrikisk-ungerska riket regerade över Centraleuropa talades också tyska i städer som Budapest, Prag och Bratislava. Bröderna Grimm var de första som dokumenterade det tyska ordförrådet i sin ordbok.
Tyska: Ett germanskt språk
Om du lär dig tyska kanske du märker att det finns likheter med engelska, persiska, svenska och franska. Tyska är ett germanskt språk och en del av den indoeuropeiska språkfamiljen som inkluderar de flesta språk som för närvarande talas i Europa. Det finns för närvarande 3 miljarder människor som talar ett språk från denna massiva språkfamilj. Det fanns dock aldrig ”indoeuropeiska” människor.
Den germanska språkfamiljen, som tyska är medlem i, är en av dessa grenar.
Det är därför det finns likheter mellan alla språk i denna familj. Du märker att när du lär dig tyska delar det ett antal likheter med engelska, särskilt när det talas. Fonetiken liknar varandra.
Det finns dock många olika tyska dialekter, så om du bor i norra Tyskland kommer ord inte att uttalas på samma sätt som i exempelvis Bayern. Den toniska accenten, som betonar vissa stavelser, är gemensam för båda språken, vilket betyder att tyska uttal kan vara lättare för svensktalande.
Tysk konjugering delar också ett antal likheter med engelska inklusive starka och svaga verb. Dessa liknar vanliga och oregelbundna engelska verb. Men tyska har också några unika egenskaper. Du måste veta om dem om när du lär dig tyska.
För det första verkar tyskarna konstruera sina meningar ”bakåt”. Böjningar är också speciella för tyska. Din tyska handledare kommer förmodligen att spendera mycket tid på att gå igenom dem. Detta är normalt eftersom de är väsentliga för att tydligt förstå tyska.
Tyska är också känt för sin precision och ibland verkar det som om tyskarna har ett ord för allt. Du kan se denna precision när du försöker översätta tyska ord till engelska eftersom de ofta inte finns några direkta motsvarigheter.
Till exempel på tyska är en Geisterfahrer en förare som kör fel på en väg. Kan du tänka på den svenska versionen? Slå upp det i en ordbok. Det finns ingen!
Vill du göra en djupdykning ner i tyskan för att utöka ditt ordförråd så kan du exempelvis ta en tyska språkkurs online med en privatlärare via Superprof. Är onlinestudier inte något för dig? Oroa dig inte! Många lärare erbjuder även undervisning ansikte mot ansikte.
De tyska kulturernas särdrag
Trots sin närhet till vårt land är den tyska kulturen helt annorlunda. Vill du lära dig några saker om tyska seder innan du åker för att studera eller bo i Tyskland? Att känna till dessa särdrag är användbart för att klara sig på tyska.
För det första är det tyska köket inte bara öl och surkål! Även om dessa båda är kända delar av Tysklands kulturarv, ser du att det finns så mycket mer än det. Turister som reser till Tyskland hittar en mängd olika rätter.
De är också bra att på att baka. De älskar det faktiskt! Det finns över 300 olika typer av bröd i Tyskland. Men med över 1500 typer stjäl tysk korv showen. Det finns så många olika smaker att prova. Du måste självklart prova riktiga tyska kringlor. Du hittar dem i varje enskilt bageri i Tyskland och överallt under traditionella festivaler.
Visste du att 100 000 öl konsumeras under Oktoberfest?
Det dagliga tyska livet är också en viktig del av den tyska kulturen. Familj och lärande står i centrum för den tyska vardagen och barn är kärnan i tyska familjer. Personer som reser till Tyskland kommer att se att tyska barn behandlas som små kungar.
Detta kan få dem att verka odisciplinerade. Detta beror dock på att deras utbildning är helt annorlunda än vår. I Tyskland får barn uttrycka sin kreativitet fritt.
Om du åker till Tyskland bör du komma ihåg att deras kultur skiljer sig från vår. Tyskarna är också berömda för att vara mer direkta och uppriktiga i sina yrkesliv. Det finns också en kultur av regler och ordning i Tyskland.
Skulle du klara ett tyskt medborgarskapstest?
Att lära sig språk och fördjupa sig i en främmande kultur kan ibland få dig att vilja bli medborgare. Om du vill bli tysk medborgare finns det några saker du borde göra. För det första bör du lära dig tala tyska. Ett bra alternativ är att studera tyska på plats i Tyskland. För det andra så måste du lära dig om tysk historia.
Tyskland uppdelat i 16 stater, var och en med sin egen konstitution, parlament och regering. De har en viss grad av autonomi men ingen makt när det gäller beslut på internationell nivå.
När du har lärt dig om tysk historia och valt var du vill bo, bör du lära dig om vilka rättigheter du har som europeisk medborgare. Som det står är du för närvarande fri att resa runt i alla EU-länderna. Du kan därför fritt bo och arbeta i Tyskland. Du kan tillbringa tre månader i landet utan begränsning och sex månader om du letar efter arbete.
Tyskland har några av de bästa lönerna i världen. Det är ingen överraskning varför så många människor är intresserade av att lära sig tyska.
Arbetslösheten ligger på 7% och är mycket lägre än många andra platser. Om du inte föddes på tysk mark och ingen av dina föräldrar är tysk, finns det några saker du måste göra för att bli just tysk medborgare.
Du behöver nödvändiga formulär och dokument och även kunna bevisa att du har bott i Tyskland i åtta år. Du måste också vara medveten om tyska medborgares rättigheter och klara deras berömda naturaliseringstest som innehåller 33 frågor.
Det finns frågor om tysk ekonomi, historia och politik. Om du vill vara en del av de 98% som klarat testet första gången, borde du komma igång med din tyska språkkurs! Med privata handledningar, språkvistelser och gruppklasser finns det massor att välja mellan!
10 tyska personligheter
Oavsett om du lär dig tyska eller vill veta mer om det tyska språket, bör du lära dig om några berömda historiska och nuvarande tyska figurer! Hur kan vi inte nämna Albert Einstein? Han är personen som utvecklade relativitetsteorin, född den 14 mars 1879 i Ulm, Württemberg. Vi säger ”var” för att han flydde från Nazityskland 1933 strax efter att Hitler kom till makten och blev statslös.
Han blev därefter schweizisk medborgare och sedan schweizisk-amerikansk och dog i Princeton 1955. När det gäller berömda tyskar är det svårt att inte nämna Martin Luther, far till protestantismen och ledare för den kristna religiösa revolutionen.
Du har hört talas om den lutherska bibeln, eller hur? Han översatte Bibeln till tyska. Anne Frank är också en välkänd tyska. Hon är känd som en symbol för lidandet från nazisterna under andra världskriget. Anne Franks dagbok, som skrevs medan hon gömde sig undan nazisterna under andra världskriget, är en litterär klassiker. Hon dog 15 år gammal.
Slutligen, här är några fler kända tyskar:
- Claudia Schiffer, modell
- Immanuel Kant, filosof
- Ludwig van Beethoven
- Boris Becker, tennislegend
- Karl Lagerfeld, modedesigner
- Johann Wolfgana von Goethe, författare. Tysklands Shakespeare.
- Karl May, författare
Stora tyska författare
Det finns många kända tyska författare. Om du aldrig har studerat tysk litteratur är det inte för sent! Kolla in vår korta lista över de författarna du måste-läsa!
Börja läsa Johann Wolfgang von Goethe som är Tysklands motsvarighet till Shakespeare. Han är författare till Prometheus, Faust, Part One, Faust, Part One och Elective Affinities.
Vi får inte heller glömma Patrick Süskind. Han är författaren som skrev thrillern "Perfume". Slutligen, här är några andra stora tyska författare som det är värt att nämna.
- Bröderna Grimm
- Thomas Mann
- Stefan Sweig
Plattformen som kopplar samman privatlärare och elever
Tycker du om artikeln? Visa det gärna!
Loading...
